2009-06-29から1日間の記事一覧
「最悪の事故が起こるまで人は何をしていたのか」 http://<wbr/>www.ama<wbr/>zon.co.<wbr/>jp/dp/4<wbr/>7942153<wbr/>8X/ 積読から出してきて読んだ。 題材は良い、取材もしっかりしている、のだが、あまりにも持って回った表現が目に付き、 それをそのまま訳出しているので、もう読みに</wbr/></wbr/></wbr/></wbr/></wbr/>…
「最悪の事故が起こるまで人は何をしていたのか」 http://<wbr/>www.ama<wbr/>zon.co.<wbr/>jp/dp/4<wbr/>7942153<wbr/>8X/ 積読から出してきて読んだ。 題材は良い、取材もしっかりしている、のだが、あまりにも持って回った表現が目に付き、 それをそのまま訳出しているので、もう読みに</wbr/></wbr/></wbr/></wbr/></wbr/>…